O icônico vestido de aniversário da princesa Margaret está em exibição

Compartilhe com seus amigos

De Brigit Katz

 img ODUwMQ==

smithsonian.com 4 de fevereiro de 2019

Por ocasião do seu 21º aniversário, a princesa Margaret usava um vestido de creme ondulado desenhado por Christian Dior. O visual tornou-se instantaneamente icônico quando o fotógrafo Cecil Beaton capturou Margaret em seu vestido, sentada em um sofá vermelho de pelúcia contra o pano de fundo de uma tapeçaria ornamentada - a visão de uma princesa.

Agora, como Maev Kennedy relata para o Art Newspaper, você pode dar uma olhada no famoso vestido de Margaret, que é a peça central de uma nova exposição dedicada a Christian Dior no Victoria and Albert Museum de Londres. "Christian Dior: Designer de sonhos" explora o impacto duradouro do homem por trás de uma das marcas de moda mais cobiçadas do mundo, juntamente com sua afeição pela cultura britânica.

Dior, que nasceu na França e começou em meio ao cenário da moda parisiense, tinha uma afinidade única com a Inglaterra. “Não há outro país no mundo, além do meu, cujo estilo de vida eu goste tanto”, disse ele certa vez. “Eu amo tradições inglesas, educação inglesa, arquitetura inglesa. Eu até amo cozinhar inglês. ”

Como a nova exposição da V & A revela, a Dior colaborou com fabricantes britânicos de luvas, sapatos e jóias e atendeu à elite da sociedade britânica. Margaret estava entre os primeiros de seus clientes de alto perfil na Inglaterra; De acordo com Katie Frost, da Harper´s Bazaar, ele fez uma apresentação especial para Margaret e sua mãe no dia seguinte ao seu primeiro show no país em 1950.

Para a festa de aniversário de Margaret no ano seguinte, a Dior desenhou um vestido sem mangas, adornado com miçangas, pérolas, lantejoulas e bordados de ráfia. "Esta foi uma escolha muito moderna em 1951 para uma princesa muito moderna", Oriole Cullen, um co-curador do show, diz Kennedy. “O uso de materiais sintéticos permitiu cores e efeitos que você não conseguiria de outra forma, e havia uma certa coisa para a ráfia nos anos 50, mas foi uma escolha ousada para um vestido de alta costura para uma ocasião tão importante”.

O vestido incorporou o "New Look", o nome dado ao estilo de roupa que fez de Dior uma sensação e fonte de controvérsia. Em 1947, contrariando as tendências de moda simples e austeras que se firmaram durante os anos de guerra, ele trouxe de volta os floreios da opulência e feminilidade ao vestuário das mulheres. As roupas de Dior apresentavam ombros arredondados, cinturas apertadas e saias volumosas. "Estávamos saindo de uma era miserável e parcimoniosa, obcecada por livros de racionamento e cupons de roupas", escreveu ele em sua autobiografia. "Era natural que minhas criações assumissem a forma de uma reação contra essa falta de imaginação."

Sua visão foi um sucesso instantâneo, apesar de ter seus críticos. As criações de saia ampla da Dior foram rotuladas de desperdício, enquanto outras empurraram para trás o retorno a saias longas e cinturas restritivas, que consideraram um golpe à liberdade das mulheres. Coco Chanel, que foi pioneira em projetos que acabaram com as anáguas e os espartilhos exigentes que dominavam a moda feminina no século 19, uma vez observaram que a Dior “não veste mulheres, ele as estofa!”

Margaret, no entanto, estava entre os fãs mais ardentes do designer e permaneceu como cliente da Dior durante toda a sua vida. Seu vestido de aniversário de 21 anos foi emprestado ao V & A pelo Museu de Londres, onde os conservadores trabalharam cuidadosamente para restaurá-lo. Partes da saia tinham começado a se afastar da faixa da cintura, seções do miçangas estavam se desfazendo e o tecido estava marcado com algumas manchas. Nem todas essas manchas poderiam ser removidas, por medo de danificar o tecido, mas a conservadora Emily Austin diz a Kennedy que elas representam uma “parte da história [do vestido]”. O desgaste certamente sugere que o vestido foi bem-amado por seu trabalho. proprietário; Margaret, de fato, certa vez descreveu seu vestido de aniversário como seu "vestido favorito de todos".

Exibir Tudo (continuar lendo)

Não esqueça de deixar a sua opinião!

Ela é muito importante para nós

LeadLovers

Texto extraído do site SmithSonianMag - Smart News Artes e Cultura e TRADUZIDO utilizando o sistema do Google Tradutor.

Apenas o título do post é revisado manualmente de forma bem rápida.
Os conteúdos das publicações não são revisados por nós. Contamos com a sua ajuda*.

Publicado por SmithSonianMag (7 acessos).

* Se encontrou algum trecho do texto que não está bem traduzido e quer ajudar os próximos leitores melhorando a tradução, faça o seu cadastro ou se já tiver cadastro no site, conecte-se à sua conta clicando aqui ou caso tenha usado alguma das redes sociais para se cadastrar, clique nos botões abaixo para se conectar à sua conta.

Após realizar o seu login, será possível enviar sugestões de melhorias nas traduções.

LeadLovers

Nenhum comentário ainda.
Seja o primeiro a comentar!