Neste fim de semana, transmita a versão original do Cold Pursuit no Netflix

Compartilhe com seus amigos

Há tantas opções de streaming disponíveis nos dias de hoje, e tantas recomendações conflitantes, que é difícil ver através de toda a porcaria que você pode estar assistindo. Todas as sextas-feiras, a coluna Cut the Crap do The Verge simplifica a escolha, classificando a enorme variedade de filmes e programas de TV em serviços de assinatura e recomendando uma única coisa perfeita para assistir neste fim de semana.

 img ODUzNQ==

O que assistir A comédia de ação norueguesa de 2014, Em ordem de desaparecimento, estrelada por Stellan Skarsgård como o motorista de neve Nils Dickman, que embarca em uma missão de vingança depois que seu filho morre de overdose. Dickman vai atrás dos traficantes de drogas que ele acredita serem responsáveis, mas seus planos se complicam à medida que ele se aventura mais no submundo do crime local. Em breve, Nils está obstruindo arranjos comerciais estabelecidos há muito tempo de maneiras que o tornam um problema não apenas para seus compatriotas desonestos, mas também para os sindicatos internacionais. Além de Skarsgård, Em ordem de desaparecimento é preenchido com rostos familiares do cinema europeu, incluindo Kristofer Hivju de barba ruiva como um criminoso da máfia, Peter Andersson como irmão obscuro de Nils e Bruno Ganz como senhor do crime sérvio quem mergulha na cidade e aumenta a guerra de tiros.

Por que assistir agora? Porque um remake em inglês de Em ordem de desaparecimento - renomeado Cold Pursuit, com Liam Neeson no papel de Skarsgård - abre amplamente nos cinemas neste fim de semana.

Neeson fez manchetes da pior maneira possível esta semana, depois que ele confessou em uma entrevista ao The Independent que ele uma vez pensou em matar qualquer “bastardo negro” aleatório que começou a ter problemas com ele, como se vingar de um amigo que tinha sido estuprada. O ator contou esta história com a intenção de mostrar que uma mentalidade vingativa pode ser corrosiva para a alma e, em última análise, fútil. Compreensivelmente, os comentaristas da cultura pop e da mídia social fixaram mais no ângulo “Eu realmente queria matar um cara negro aleatório por vingança” do que na razão pela qual Neeson falou sobre isso em primeiro lugar. Ele esperava ilustrar que ele entende as motivações dos heróis de ação furiosa que ele jogou com tanta frequência na última década, mesmo que ele não necessariamente apoie suas escolhas.

Em meio a todo o furor, Cold Pursuit - o thriller de vingança que Neeson estava tentando promover com essa entrevista do Independent - ficou um pouco perdido na confusão. Isso é muito ruim, porque as primeiras resenhas indicaram que ele está a par com o melhor dos recentes veículos Neeson, como Taken, The Grey, Non-Stop e The Commuter. O título foi mudado, e o nome do herói, aparentemente arbitrariamente, mudou de "Nils Dickman" para "Nels Coxman". Mas o diretor do filme original, Hans Petter Moland, está de volta a bordo para o remake, e ele supostamente mantém o primeiro. A combinação de sagacidade sarcástica e uma alta contagem de corpos no filme.

Escrito pelo roteirista dinamarquês Kim Fupz Aakeson, em ordem de desaparecimento começa com um começo decepcionantemente despretensioso, com Dickman de Skarsgård ganhando o prêmio de "cidadão do ano" em sua remota e nevada cidade de Tyos. Antes que a violência realmente aconteça, o filme apresenta várias cenas dos chefes do crime, com seus cabelos compridos penteados para trás e ternos sob medida, apenas conversando casualmente sobre o que comem, como se sentem em relação ao governo e suas opiniões sobre como lutar contra valentões. Entre os muitos, muitos assassinatos do filme, Aakeson e Moland sutilmente fingem as pretensões de homens viris: como eles tentam se intimidar mutuamente com uma postura inchada, e como eles subestimam um schmo despretensioso, "respeitável" como Nils. De certa forma, o filme é como uma longa dramatização da polêmica anedota de Neeson, mostrando como ela se empolga,

Para quem é paraFãs de aventuras polpudas contundentes e sombrias.

Ao contrário das habituais histórias de crime “Nordic noir”, Em ordem de desaparecimento é peculiar e muitas vezes secamente divertido, lembrando (inteiramente intencionalmente) Fargo e Quentin Tarantino Pulp Fiction dos irmãos Coen. É tagarela para uma foto de gângster, e embora os movimentos de câmera e enquadramento de Moland não sejam chamativos, os locais ocasionalmente proporcionam um chute extra em quadrinhos. O principal vilão, Greven (interpretado por Pål Sverre Hagen) vive um estilo de vida intrinsecamente hilário, deslizando por casas e escritórios que foram decorados com a idéia de um mobiliário de fantasia. O enorme limpador de neve de Nils também é impressionante, elevando-se sobre os valentões que ele está prestes a lançar do lado de uma montanha.

A melhor mordaça visual do filme, no entanto, é a maneira como os cineastas pontuam cada morte com um corte em uma tela preta, estampada com o nome do recém-assassinado. É como um rolo de crédito perverso: o elenco, em ordem de desaparecimento. No início, os memoriais são prestativos informativos. Então eles são engraçados. E então eles são arrepiantes e meio que esmagadores. É um efeito notável, gradualmente fazendo com que as risadas do público fiquem presas em suas gargantas.

Onde para ver itNetflix. Para os fãs dos thrillers de vingança de Neeson, a Netflix também tem a série completa da série de TV da NBC baseada em Taken. Para os mais interessados ​​no dramático Neeson, o serviço apresenta atualmente um de seus melhores desempenhos, na lista de Schindler de Steven Spielberg. A Netflix também possui um punhado de filmes e programas de TV de Skarsgård, incluindo o Rio processual da BBC, com seis episódios em 2015.

Exibir Tudo (continuar lendo)

Não esqueça de deixar a sua opinião!

Ela é muito importante para nós

LeadLovers

Texto extraído do site The Verge - Entretenimento e TRADUZIDO utilizando o sistema do Google Tradutor.

Apenas o título do post é revisado manualmente de forma bem rápida.
Os conteúdos das publicações não são revisados por nós. Contamos com a sua ajuda*.

Publicado por Noel Murray (7 acessos).

* Se encontrou algum trecho do texto que não está bem traduzido e quer ajudar os próximos leitores melhorando a tradução, faça o seu cadastro ou se já tiver cadastro no site, conecte-se à sua conta clicando aqui ou caso tenha usado alguma das redes sociais para se cadastrar, clique nos botões abaixo para se conectar à sua conta.

Após realizar o seu login, será possível enviar sugestões de melhorias nas traduções.

LeadLovers

Nenhum comentário ainda.
Seja o primeiro a comentar!