Como treinar o seu dragão 3 é um filme simples com uma execução complexa

Compartilhe com seus amigos

Ao longo dos 15 anos entre Toy Story e Toy Story 3, a Pixar Animation Studios passou por uma evolução monumental de uma empresa de computadores dando seus primeiros passos em animação para uma potência que muda a indústria. Ao longo dos nove anos entre Como Treinar o Seu Dragão e a nova trilogia-capper Como Treinar o Seu Dragão: O Mundo Oculto, a DreamWorks Animation teve uma evolução muito mais conturbada com rápida expansão, dificuldades financeiras, mudanças de liderança e uma eventual venda para NBCUniversal. Ambas as empresas estão produzindo filmes mais visualmente sofisticados e ambiciosos do que nunca, mas onde a Pixar encontrou bases artísticas e comerciais sólidas ao longo de sua trilogia, a DreamWorks tem lutado consistentemente. E enquanto o novo filme é um espetáculo bonito, ele mostra uma empresa que ainda é, como sempre,

 img OTQwNQ==

Exatamente como Toy Story 3, como treinar seu dragão: The Hidden World é sobre crescer e deixar ir - um tanto suspeito, dado que Toy Story 3 ganhou elogios por seu tratamento do tema há quase uma década, e Hidden World não tem muito mais idéias do que isso. Na terceira parte da série, o jovem chefe Viking Hiccup (Jay Baruchel) tem que aprender que sua identidade não está inteiramente ligada a Toothless, o parceiro dragão que ele fez amizade na primeira parte da série. Dada a amizade profunda e satisfatória, às vezes parece uma mensagem estranha. Metaforicamente falando, parece que o filme está dizendo que, para crescer, as pessoas precisam deixar seus amados animais de estimação. Mas o escritor-diretor Dean DeBlois, pelo menos, carrega a história com estilo visual e muita admiração sincera.

Quando o filme começa, Soluço e sua cidade viking de Berk estão novamente sob ameaça de caçadores de dragões que querem capitalizar a enorme população de dragões de Berk, levando-os a um destino pouco claro. Dado que Hiccup e seus amigos cavaleiros do dragão são adversários formidáveis, os caçadores contam com a ajuda do lendário assassino de dragões Grimmel (Amadeus ´F. Murray Abraham) para tirar Toothless, já que ele aparentemente eliminou todos os outros membros da espécie Toothless´. A resposta de Soluço é uma tentativa de encontrar o lendário Mundo Escondido de onde os dragões vêm, esperando mover Berk e seus dragões para lá. Pequenas aventuras acontecem, mas principalmente, Toothless encontra uma fêmea de sua espécie pela primeira vez e começa a tentar conquistá-la.

É um pouco bizarro o quanto o Hidden World parece um especial da National Geographic rastreando os hábitos sexuais dos dragões. A grande quantidade de tempo que DeBlois gasta em danças de acasalamento de dragões (fortemente inspiradas em danças de acasalamento de pássaros da vida real) e rituais de acasalamento sugere que ele está muito mais interessado nos visuais deste filme do que em qualquer peso narrativo. A história muitas vezes parece apressada e fina, com Grimmel como uma ameaça ecoando o caçador de dragões Drago do capítulo anterior da série, e vários amigos humanos de Hiccup, cada um recebendo arcos de personagens curtos e irritantes que nunca chegam a nada. A mãe de Hiccup, Valka (Cate Blanchett), pelo menos, tem um pouco mais de propósito neste filme do que ela fez em seu filme introdutório, mesmo que seja apenas escutar, dispensando conselhos sábios,

Imagem: DreamWorks Animation

Esses rituais de acasalamento de dragões são muito adoráveis. Como Goothless persegue e tenta impressionar seu equivalente feminino, eles se envolvem em rotinas de comédia e charme ballets aéreos, ambos remetendo a cenas semelhantes no Wall-E da Pixar, mas visualmente impressionantes, no entanto. O minimalismo da trama do Hidden World deixa muito espaço para sequências longas e sem palavras da dança do dragão e do dragão, e da expressividade absoluta dos personagens do dragão (ainda a meio caminho entre gatos e cães em comportamento, com um pouco de criança ansiosa atirada ) torna suas interações particularmente memoráveis ​​e acessíveis.

Aliás, todo o Hidden World parece impressionante. O retorno inicial a Berk, agora uma metrópole cambaleante de edifícios brilhantemente coloridos e repletos de dragões igualmente coloridos, é uma vitrine impressionante de quão ambiciosa e selvagem a animação CG se tornou. Cada quadro do filme que é ambientado em Berk está distraidamente ocupado com tons de neon e movimentos independentes, com arquitetura maluca e vida desenfreada. Para que os espectadores se contentem em apenas se recostar e deixar o filme passar por eles, há muita beleza aqui, e alguns deles são absolutamente impressionantes.

O elemento narrativo raramente encontra uma base igualmente impressionante. Enquanto Toothless está se aproximando da primeira fêmea de sua espécie que ele já viu, Soluço está similarmente tentando descobrir sua relação com sua paixão Astrid (América Ferrera), sob pressão de uma aldeia que espera que eles se casem. Esse é um território potencialmente estranho para um filme infantil, e DeBlois cuida disso por meio de shorthanding, com Astrid sentindo que eles são jovens demais para se casar ... até que ela de repente não o faça. É impressionante que ele nunca recue em um grande momento clichê em que Soluço salva sua vida e ela percebe dramaticamente como se sente sobre ele. O relacionamento deles cresce silenciosa e organicamente, fora do trabalho conjunto pela mesma causa. Mas o enredo deles recebe muito menos atenção do que as tentativas frenéticas de desdobrar as asas ou subir silenciosamente no coração de uma fêmea.

Imagem: DreamWorks Animation

Essa dinâmica atinge todo o filme. Não é que o Hidden World seja um filme profundamente problemático em qualquer aspecto particular. Ele parece muito básico em seu esboço, e muito familiar em sua execução, tanto dos filmes da Pixar que seguem linhas surpreendentemente similares quanto dos dois últimos filmes de Train Your Dragon. Suas ambições de história são grandiosas - por exemplo, ao incluir um vilão que, aparentemente, sozinha, eliminou uma espécie inteira -, mas raramente preenche os detalhes. Não está claro por que Grimmel odeia Toothless tanto ou porque ele não toma nenhuma das suas múltiplas oportunidades de matar o dragão. Ele é apenas um Vilão Maligno, sem a sensação de que o filme precisa tentar explicar mais do que isso.

A familiaridade conceitual do Hidden World e o fracasso de viver plenamente suas próprias idéias destacam um problema que a animação da DreamWorks sempre teve. Em seus primórdios, o estúdio copiava diretamente a Pixar, com filmes como Antz e Shark Tale, tentando montar as pegadas de A Bug´s Life e Finding Nemo. Mais recentemente, a DreamWorks recuou em liberar parcelas de franquia e intermináveis ​​desvios relacionados em uma tentativa de obter um terreno financeiro mais sólido. O estúdio nunca teve muito de uma assinatura ou identidade equivalente ao sólido fundamento da Pixar em histórias ricamente emocionantes, e o Hidden World não faz nada para cimentar a identidade da DreamWorks ou até mesmo sugerir para onde ela pode estar indo.

Imagem: DreamWorks Animation

Todas as coisas mais ousadas sobre o filme - a disposição de DeBlois de passar longos segmentos em dançar no céu sem palavras ou explorar alguns dos processos dolorosos de encontrar uma identidade adulta - parecem diretamente copiadas de outros filmes. O visual do filme é infinitamente impressionante e uma razão digna para ver o filme em um teatro, mas nunca é tão memorável quanto os momentos únicos e autênticos da história, como a primeira conexão de Hiccup com Toothless no primeiro filme da série. Hidden World é um final bastante plausível para a série Train Your Dragon, que atinge todas as batidas esperadas e encontra bastante tempo para a arte. Simplesmente não dá mais um passo para a plena realização de seu mundo e seus personagens como pessoas relacionáveis ​​ou mesmo totalmente plausíveis.

O original Como Treinar o Seu Dragão foi uma maravilha, um filme alegre, engraçado e sincero que parecia o começo de uma nova era para a DreamWorks. Em vez disso, tornou-se uma plataforma para o estúdio continuar produzindo um trabalho familiar. Este filme parece que o estúdio queria que fosse o próximo passo em seu desenvolvimento em direção a histórias mais ambiciosas. Em vez disso, é um filme de destaque lindo. Existem coisas piores para ser. Mas também há melhores, e no seu melhor, a DreamWorks provou isso.

Exibir Tudo (continuar lendo)

Não esqueça de deixar a sua opinião!

Ela é muito importante para nós

LeadLovers

Texto extraído do site The Verge - Entretenimento e TRADUZIDO utilizando o sistema do Google Tradutor.

Apenas o título do post é revisado manualmente de forma bem rápida.
Os conteúdos das publicações não são revisados por nós. Contamos com a sua ajuda*.

Publicado por Tasha Robinson (39 acessos).

* Se encontrou algum trecho do texto que não está bem traduzido e quer ajudar os próximos leitores melhorando a tradução, faça o seu cadastro ou se já tiver cadastro no site, conecte-se à sua conta clicando aqui ou caso tenha usado alguma das redes sociais para se cadastrar, clique nos botões abaixo para se conectar à sua conta.

Após realizar o seu login, será possível enviar sugestões de melhorias nas traduções.

LeadLovers

Nenhum comentário ainda.
Seja o primeiro a comentar!